Page 13 - Musik verbindet! Deutsches Rotes Kreuz Friedberg e.V. und Aktion Mensch
P. 13
Piano + Keyboards
Christian Krauß
Darbuka
Youssef Hourani
13
Syrien
Musik ist mein Leben.
Ich kann meine schöne Zukun sehen.
„Rakset stty“
traditionelles, Lied gespielt auf der Oud
Deutsch: Der Tanz meiner Großmutter
Patricia Shahien
12
Asrin Kammo
Syrien
Für sie bedeutet Musik leben.
Musik ist der Ka ee in ihrem Leben.
Asrin hat erst in Deutschland angefangen zu singen. Ihre Freundin hat sie mit der Gitarre begleitet.
Der Krieg hat sie nach Deutschland gebracht,
zum Glück zusammen mit Eltern und Geschwistern. Ihr Traum ist es Erzieherin werden.
„Lamma bada“
traditionelles Lied
Als sie begann sich hin und her zu wiegen
Die Schönheit ihrer Liebe hat mich verzaubert. Mit einem Blick nahm sie mich gefangen.Der Ast biegt sich, wenn er schwankt. O mein Versprechen, oh Wunder, niemand kann meine Leiden lindern, außer der Königin der Schönheit.